saltar al contenido Saltar a la barra lateral izquierda Saltar a pie de página

CULTURA

Diccionario de alimentación y restauración gallego-castellano-inglés

DICCIONARIO DE ALIMENTACIÓN Y RESTAURACIÓN GALLEGO-CASTELLANO-INGLÉS

En la línea de la campaña “Ole que arrecende, sabe que esmecha”, el Servicio de Normalización del Ayuntamiento de Cedeira quiere dar a conocer lo Diccionario de alimentación y restauración gallego-castellano-inglés, coordinado por el eminente filólogo Manuel González y publicado por la Xunta de Galicia. Se trata de una recopilación de términos del lenguaje gastronómico y culinario. Además de las denominaciones gallegas y sus significados, ofrece las equivalencias en español e inglés, así como el nombre científico de muchas especies animales y vegetales, para que la identificación de los productos sea siempre la correcta. ES, por tanto, una herramienta de grande utilidad para facilitar la comunicación en un sector clave, como es lo de la restauración. Pero no sirve sólo para quien trabaja en hostelería, este diccionario puede resolver las dudas de cualquiera miente curiosa que quiera saber, por ejemplo, los diferentes nombres dados a la carioca en español o como se dice maragota en inglés.

Descarga gratis a versión en pdf do Diccionario de alimentación y restauración gallego-castellano-inglés:

VER PDF Diccionario de alimentación y restauración gallego-castellano-inglés

Cedeira invita al barrio a participar el sábado en el acto de rechazo contra la violencia machista

CEDEIRA invita barrio de participar en el evento de este rechazo Sábado contra la violencia machista

El gobierno de Cedeira invita a todo el barrio a sumarse al acto de rechazo a la violencia machista que el sábado, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, tendrá lugar a las 12 horas frente al Ayuntamiento. El acto conducirá a la lectura de un manifiesto contra los hechos violentos que están acabando con la vida de mujeres y niños -45 mujeres y ocho menores ya han sido asesinados este año- y un poco de música como broche final.

La Escuela de Teatro Naron realizar el sábado 25 en el auditorio

Escuela de Teatro NARÓN realizar el sábado 25 en el auditorio

A Asociación de Maiores de Cedeira organiza para este sábado unha representación teatral. A función correrá a cargo da Escola de Teatro do Concello de Narón e a obra a representar leva por título “Será por camiños”.

El Auditorio Municipal acogerá la puesta en escena de una pieza que llevará al usuario al siglo XIII para contar una historia ligada a la trayectoria de Andrés. Renata Castro es una de las estrellas, junto con Gaspar, un juglar, que era como vivir en el monasterio y Couto que decide huir para evitar un matrimonio concertado. Se trata de una obra escrita por José Manuel Prieto y arena. Los actores llevará a cabo bajo la dirección de Celia González.

El Consejo de Cedeira, la Diputación y el Teatro Village colaboran en una ceremonia de celebración comenzará a las seis y media de la noche.